Recursos recomendados Para docentes Sobre el proyecto Contacto
HSK 6

人工智能应该替人做决定吗？

Lección 47 de 80 · Réngōng zhìnéng yīnggāi tì rén zuò juédìng ma? · ¿Debería la inteligencia artificial tomar decisiones por nosotros?

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980

Objetivo de la lección

Conversar sobre «¿Debería la inteligencia artificial tomar decisiones por nosotros?» y usar de forma natural 基于…, 无…不…, 换言之.

Al terminar podrásComprende, reconstruye y adapta una intervención del diálogo sobre «¿Debería la inteligencia artificial tomar decisiones por nosotros?». Usa al menos una estructura central de la lección.

En esta lección

Gramática de esta lección

Punto 1

基于…

Presenta la base, los datos o el criterio desde el que se formula una conclusión.

A veces es muy difícil rastrear el fundamento de una decisión tomada mediante algoritmos; eso es la falta de transparencia.
基于算法做出的决策，有时候确实很难追溯其依据，这就是不透明性。
Jīyú suànfǎ zuòchū de juécè, yǒushíhou quèshí hěn nán zhuīsù qí yījù, zhè jiùshì bù tòumíngxìng.
Punto 2

无…不…

无…不… expresa una generalización total en registro formal: literalmente «no hay X que no…», equivalente a «todos / sin excepción».

Todos los que participan en la discusión se preocupan por el impacto a largo plazo de este problema.
参加讨论的人无不关心这个问题的长期影响。
Cānjiā tǎolùn de rén wú bù guānxīn zhège wèntí de chángqī yǐngxiǎng.
Punto 3

换言之

Reformula la misma idea de una manera más clara o precisa.

En otras palabras, la transparencia es un eslabón imprescindible en la aplicación de la IA.
换言之，透明机制是AI应用中不可缺失的一环。
Huànyánzhī, tòumíng jīzhì shì AI yìngyòng zhōng bùkě quēshī de yī huán.
Palabras claveVocabulario de la lección 12 palabras con caracteres, pinyin y significado
Vocabulario esencial (12 palabras)
ChinoPinyinEspañol
人工智能réngōngzhìnénginteligencia artificial
自动化zì dòng huàautomatización
决策juécètomar decisiones estratégicas
透明tòumíngtransparente
解释jiěshìexplicar
责任zérènresponsabilidad
偏见piānjiànprejuicio
模型móxíngmodelo
审核shěnhérevisar, evaluar
申诉shēnsùapelar
准确zhǔnquèpreciso
后果hòuguǒconsecuencia
Práctica interactivaPractica jugando 5 juegos para recordar, traducir y escuchar

📱 Tu progreso en estos juegos se guarda solo en este navegador — si usas otro dispositivo o borras el caché, no se conservará.

Tarjetas de memoria

Recuerdo activo

Mira el significado en español, intenta recordar la palabra antes de revelar la respuesta y evalúate con honestidad.

Quiz rápido

Comprensión auditiva

Escucha la palabra en chino (sin ver los caracteres) y elige su significado en español. Los caracteres y el pinyin se revelan después de responder.

Traduce la oración

Usa palabras de esta lección y de lecciones anteriores para construir la traducción correcta, tocándolas en orden.

ProducciónEscritura guiada Recuperación escrita, precisión y respuesta personal

Trabaja primero de memoria y usa el modelo solo para comprobar. Prioriza claridad, conectores y orden natural.

人工智能réngōngzhìnénginteligencia artificial
自动化zì dòng huàautomatización
决策juécètomar decisiones estratégicas
1

Copia con atención

Copia la intervención una vez mirando y otra de memoria.

Si la decisión se basa en un algoritmo, el banco debería poder explicar el fundamento principal y proporcionar un canal de apelación.
Ver modelo de respuesta
如果决定是基于算法作出的，银行也应该能说明主要依据，并提供申诉渠道。
Rúguǒ juédìng shì jīyú suànfǎ zuò chū de, yínháng yě yīnggāi néng shuōmíng zhǔyào yījù, bìng tígōng shēnsù qúdào.

Si la decisión se basa en un algoritmo, el banco debería poder explicar el fundamento principal y proporcionar un canal de apelación.

2

Transforma la idea

Reescribe la idea con otra estructura central de la lección.

Las decisiones automatizadas que involucran derechos importantes, como préstamos y contratación, requieren una parte responsable claramente definida.
Ver modelo de respuesta
涉及贷款、招聘等重要权益的自动化决定，无一不需要明确的责任主体。
Shèjí dài kuǎn, zhāopìn děng zhòngyào quán yì de zìdònghuà juédìng, wú yī bù xūyào míngquè de zérèn zhǔ tǐ.

Las decisiones automatizadas que involucran derechos importantes, como préstamos y contratación, requieren una parte responsable claramente definida.

3

Desarrolla la idea

Escribe dos a cuatro frases propias sobre la misma situación.

En otras palabras, las máquinas pueden ayudar a tomar decisiones, pero no se les puede transferir la responsabilidad.
Ver modelo de respuesta
换言之，机器可以协助判断，但责任不能也一起交给机器。
Huànyánzhī, jīqì kěyǐ xiézhù pànduàn, dàn zérèn bùnéng yě yìqǐ jiāogěi jīqì.

Modelo posible: En otras palabras, las máquinas pueden ayudar a tomar decisiones, pero no se les puede transferir la responsabilidad.

RepasoComprobación final Reconocimiento, orden, corrección, traducción y producción

Tres preguntas rápidas para decidir si conviene continuar o repasar.

Ahora produce

Resuelve sin mirar el diálogo. Abre las respuestas solo después de escribir o decir tu propia solución.

1
Completar

Completa la intervención con una estructura central.

换言之，机器可以协助判断，但责任不能也一起交给机器。
Ver respuesta
换言之，机器可以协助判断，但责任不能也一起交给机器。
Huànyánzhī, jīqì kěyǐ xiézhù pànduàn, dàn zérèn bùnéng yě yìqǐ jiāogěi jīqì.

En otras palabras, las máquinas pueden ayudar a tomar decisiones, pero no se les puede transferir la responsabilidad.

2
Ordenar

Ordena los bloques y reconstruye la intervención.

涉及贷款招聘等重要权益的自动化决定无一不需要明确的责任主体
Ver respuesta
涉及贷款、招聘等重要权益的自动化决定，无一不需要明确的责任主体。
Shèjí dài kuǎn, zhāopìn děng zhòngyào quán yì de zìdònghuà juédìng, wú yī bù xūyào míngquè de zérèn zhǔ tǐ.

Las decisiones automatizadas que involucran derechos importantes, como préstamos y contratación, requieren una parte responsable claramente definida.

3
Corregir

Corrige el orden alterado sin añadir información.

决定是基于算法作出的银行也应该能说明主要依据并提供申诉渠道如果。
Ver respuesta
如果决定是基于算法作出的，银行也应该能说明主要依据，并提供申诉渠道。
Rúguǒ juédìng shì jīyú suànfǎ zuò chū de, yínháng yě yīnggāi néng shuōmíng zhǔyào yījù, bìng tígōng shēnsù qúdào.

Si la decisión se basa en un algoritmo, el banco debería poder explicar el fundamento principal y proporcionar un canal de apelación.

4
Traducir

Traduce al chino la idea siguiente: En otras palabras, las máquinas pueden ayudar a tomar decisiones, pero no se les puede transferir la responsabilidad.

Ver respuesta
换言之，机器可以协助判断，但责任不能也一起交给机器。
Huànyánzhī, jīqì kěyǐ xiézhù pànduàn, dàn zérèn bùnéng yě yìqǐ jiāogěi jīqì.

En otras palabras, las máquinas pueden ayudar a tomar decisiones, pero no se les puede transferir la responsabilidad.

5
Respuesta propia

Escribe tres o cuatro frases relacionadas con «¿Debería la inteligencia artificial tomar decisiones por nosotros?».

  • Usa vocabulario de la lección.
  • Incluye una estructura central.
  • Comprueba el orden y los caracteres.
OpcionalMaterial adicional Explicación para hispanohablantes · pronunciación · carácter · cultura

Chino explicado para hispanohablantes

Cómo funciona

Presenta la base, los datos o el criterio desde el que se formula una conclusión.

Pronunciación

Escucha las frases completas y repítelas por grupos de sentido. Presta atención a los tonos, las sílabas átonas y el ritmo: en mandarín, una pronunciación clara depende más del contorno tonal que de hablar rápido.

Idea clave

人工智能
Pista visual y contexto

Esta lección explora debatir si un sistema automatizado debe justificar sus resultados. El diálogo presenta el tema desde más de una postura para que puedas separar hechos, interpretaciones y decisiones.

Las historias visuales ayudan a recordar, pero no siempre describen la etimología histórica. Cuando el origen no está documentado aquí, léelas como mnemotecnia.

Conexión cultural

Contexto de uso: Datos y ética tecnológica. Practica las estructuras con situaciones concretas y compara cómo cambia el tono cuando hablas de una experiencia personal, una institución o un debate público.
Conecta y compara

Relaciona la nota cultural con «人工智能应该替人做决定吗？» y expresa una comparación o postura breve.

Qué debe incluir tu respuesta
  • Apoya tu postura con un detalle de la nota.
  • Incluye una razón, un contraste o una consecuencia en chino.

Explora más cultura e historia china →

Más para HSK 6: Vocabulario Juegos Historias Gramática
← Lección 46 Lección 48 →