Recursos recomendados Para docentes Sobre el proyecto Contacto
Para docentes

Recursos para enseñar chino mandarín a hispanohablantes

Combina las lecciones gratuitas del sitio con guías del profesor y cuadernos de práctica organizados por nivel. El objetivo es reducir preparación sin convertir la clase en una simple hoja de ejercicios.

Personaje dumpling de Es un Chino dando aprobación

Prepara una clase de chino mandarín

Elige una lección HSK y el tiempo disponible. La secuencia usa las actividades de la web; puedes complementarla con la guía y el cuaderno del nivel.

Para la próxima clase

Comprueba lo que el estudiante puede hacer

Antes de cerrar, pide una respuesta nueva, sin copiar el diálogo. Observa estos tres aspectos y elige una sola mejora para la próxima clase.

Se entiende el mensaje

¿Responde a la situación? Si necesita ayuda, ofrece una palabra clave o una pregunta más corta; retira el apoyo en el segundo intento.

Usa la estructura

¿Puede cambiar una persona, un lugar o un tiempo manteniendo el sentido? Pide un ejemplo propio, no solo la repetición del modelo.

Hace audible el contraste

Elige una inicial, una final o un contraste tonal relevante. Escucha su efecto sobre la comprensión. No conviertas el puntaje automático del micrófono en una calificación.

Adapta la exigencia al nivel

  • HSK 1–2: preguntas concretas, frases cortas y retirada gradual del pinyin.
  • HSK 3–4: reformulación, justificación breve y conversación con una pregunta imprevista.
  • HSK 5–6: síntesis, matiz, registro y defensa de una postura con ejemplos.
Trabajo entre clases y seguimiento
  1. Comparte la lección y una tarea concreta: escuchar, recuperar palabras y producir una respuesta propia.
  2. Consulta Ver materiales por nivel para elegir el cuaderno y la guía correspondientes. Si el grupo dispone del cuaderno de práctica, pide que imprima la página de la lección para trabajar en clase o en casa. La guía del profesor también puede servir al estudiante como resumen de gramática sin conexión.
  3. Pide al estudiante que abra Mi progreso y revise las palabras pendientes; el historial se guarda en su navegador.
  4. Al empezar la siguiente clase, retoma dos palabras difíciles y una pregunta de la lección anterior antes de introducir contenido nuevo.

No hay un panel que permita al profesor acceder al historial del estudiante. El estudiante puede mostrar su avance voluntariamente; una copia de seguridad sirve para trasladar sus datos, no para evaluar o comparar alumnos.

En dispositivos compartidos, utiliza perfiles de navegador distintos. Si no hay micrófono o conexión durante la clase, trabaja con los modelos preparados y la repetición por parejas. Comprueba el audio antes de proyectarlo.

Abrir el laboratorio de pronunciación
Un sistema conectado

Web gratuita + materiales descargables

Los estudiantes pueden seguir usando las 202 lecciones, vocabulario, gramática, historias, juegos y repasos del sitio sin pagar. Los descargables son una opción adicional para trabajar en papel y facilitar la preparación docente.

1 · Antes o durante la clase

Lección web

Contexto, conversación, gramática, vocabulario y práctica interactiva.

2 · Práctica del estudiante

Cuaderno

Actividades organizadas por lección para consolidar vocabulario, estructura y producción.

Colecciones

Si trabajas con varios niveles

También puedes acceder a las colecciones completas. Gumroad muestra siempre la información actualizada del producto.

HSK 1–6

Materiales por nivel

Los enlaces llevan a Gumroad, que gestiona el pago y la descarga. No mostramos precios aquí para que la página del producto sea siempre la referencia actualizada.

Secuencia sugerida

Cómo combinar los tres recursos

  1. 1
    Define el objetivo

    Abre la lección y la guía del profesor. Decide qué estructura y qué función comunicativa deben quedar claras al final.

  2. 2
    Activa el lenguaje en contexto

    Usa el diálogo y los ejemplos como entrada, no como una lista aislada de reglas.

  3. 3
    Haz que el estudiante manipule la estructura

    Alterna práctica guiada, reformulación, preguntas y producción breve. El cuaderno sirve como consolidación, no como única actividad.

  4. 4
    Cierra y vuelve a la web

    Usa juegos, historias, vocabulario o el repaso final del nivel para que la práctica continúe fuera del aula.

Proyecto en evolución

Los materiales seguirán mejorando

Esta página ya enlaza las versiones publicadas. A medida que finalicemos nuevas revisiones de los cuadernos y guías, actualizaremos aquí la descripción y la forma de utilizarlos.

Enviar una sugerencia
Mantener el sitio gratuito

¿Te está resultando útil?

Todo el contenido principal de Es un Chino sigue siendo gratuito. Si quieres apoyar el mantenimiento y las futuras mejoras del proyecto, puedes hacerlo de forma opcional.

☕ Apoyar en Ko-fi ↗
Es un Chino

ES UN CHINO · esunchino.com

Plan de clase

Para la próxima clase

Consigna para compartir con el grupo