Copia con atención
Escribe la frase completa una vez mirando y otra vez de memoria.
¿Qué hora es ahora?
Ver modelo de respuesta
现在几点？
Xiànzài jǐ diǎn?
¿Qué hora es ahora?
Decir y preguntar la hora, y hablar de tu rutina diaria.
Escucha cada intervención. Intenta entender la idea general antes de abrir la traducción.
¿Qué hora es ahora?
Ahora son las siete y media.
¿Cuándo vas a trabajar?
Entro a trabajar a las ocho y salgo a las cinco de la tarde.
几 se usa aquí porque se espera un número pequeño (1 a 12) — la misma lógica que 几口人 en la lección 4.
El chino siempre ordena el tiempo de la unidad más grande a la más pequeña — año, mes, día, hora — exactamente al revés del español.
时候 (momento) combinado con 什么 (qué) forma la pregunta general de «cuándo», aplicable a cualquier contexto temporal.
| Chino | Pinyin | Español |
|---|---|---|
| 现在 | xiànzài | ahora |
| 点 | diǎn | hora (en punto) |
| 分 | fēn | minuto |
| 半 | bàn | media / mitad |
| 上午 | shàngwǔ | mañana (a.m.) |
| 下午 | xiàwǔ | tarde (p.m.) |
| 晚上 | wǎnshang | noche |
| 睡觉 | shuìjiào | dormir |
| 起床 | qǐchuáng | levantarse |
| 上班 | shàngbān | ir a trabajar |
| 下班 | xiàbān | salir del trabajo |
| 时候 | shíhou | momento / tiempo |
| 几 | jǐ | cuántos (número pequeño) |
📱 Tu progreso en estos juegos se guarda solo en este navegador — si usas otro dispositivo o borras el caché, no se conservará.
Mira el significado en español, intenta recordar la palabra antes de revelar la respuesta y evalúate con honestidad.
Escucha la palabra en chino (sin ver los caracteres) y elige su significado en español. Los caracteres y el pinyin se revelan después de responder.
Usa palabras de esta lección y de lecciones anteriores para construir la traducción correcta, tocándolas en orden.
Primero afianza la forma escrita; después cambia un elemento sin alterar el patrón de la lección.
Escribe la frase completa una vez mirando y otra vez de memoria.
¿Qué hora es ahora?
Escribe la palabra que falta y después copia la oración completa. Palabra objetivo: 起床.
Yo me levanto a las siete.
Copia el modelo y sustituye una persona, un lugar, una hora o una cantidad por información propia.
Modelo posible: Nosotros dormimos a las once de la noche.
Tres preguntas rápidas para decidir si conviene continuar o repasar.
Resuelve sin mirar el diálogo. Abre las respuestas solo después de escribir o decir tu propia solución.
¿Qué hora es ahora?
Yo me levanto a las siete.
Nosotros dormimos a las once de la noche.
Nosotros dormimos a las once de la noche.
El momento aparece antes de la acción: 我 + 七点 + 起床. No se necesita una preposición equivalente a «a» en «a las siete».
Distingue 点 diǎn de 甜 tián: la inicial d china no es idéntica a la d española y lleva menos vibración.
时 (shí, «tiempo/hora») incluye 日, componente asociado con el sol y el día, y 寺, que aporta el sonido en la forma tradicional 時. Relacionar 日 con la medición del día ayuda a recordarlo, pero no todos los caracteres temporales contienen este componente.
Las historias visuales ayudan a recordar, pero no siempre describen la etimología histórica. Cuando el origen no está documentado aquí, léelas como mnemotecnia.
Después de leer la nota, identifica una semejanza o diferencia entre «La hora y los horarios» y tu propio contexto.