Recursos recomendados Para docentes Sobre el proyecto Contacto
HSK 1

我们交换联系方式吧

Lección 5 de 15 · Wǒmen jiāohuàn liánxì fāngshì ba · Intercambiemos contactos

Objetivo de la lección

Dar y pedir números de teléfono, y contar del 0 al 10.

Al terminar podrásIntercambiar un número de celular y confirmarlo cifra por cifra sin confusiones.

Gramática de esta lección

Punto 1

多少 vs 几 — dos formas de preguntar «cuánto»

多少 se usa para cantidades grandes o sin límite esperado, y no necesita clasificador; 几 se usa para números pequeños esperados (normalmente menos de 10) y sí requiere clasificador.

¿Cuál es tu número de celular?
你的手机号是多少?
Nǐ de shǒujī hào shì duōshao?
Punto 2

Números telefónicos: dígito por dígito

A diferencia del español, los números de teléfono en chino se leen uno por uno, nunca agrupados como «treinta y cuatro».

cero uno dos tres
零一二三
líng yī èr sān
Punto 3

认识 — conocer a una persona

Se usa específicamente para «conocer» personas (haber sido presentado), a diferencia de 知道, que se usa para «saber» datos o información — una distinción que en español no existe.

Mucho gusto en conocerte.
很高兴认识你。
Hěn gāoxìng rènshi nǐ.
Palabras claveVocabulario de la lección 14 palabras con caracteres, pinyin y significado
Vocabulario esencial (14 palabras)
ChinoPinyinEspañol
手机shǒujīcelular
hàonúmero
多少duōshaocuánto (cantidad grande)
língcero
uno
èrdos
sāntres
cuatro
liùseis
siete
ocho
jiǔnueve
shídiez
认识rènshiconocer (a una persona)
Práctica interactivaPractica jugando 5 juegos para recordar, traducir y escuchar

📱 Tu progreso en estos juegos se guarda solo en este navegador — si usas otro dispositivo o borras el caché, no se conservará.

Tarjetas de memoria

Recuerdo activo

Mira el significado en español, intenta recordar la palabra antes de revelar la respuesta y evalúate con honestidad.

Quiz rápido

Comprensión auditiva

Escucha la palabra en chino (sin ver los caracteres) y elige su significado en español. Los caracteres y el pinyin se revelan después de responder.

Traduce la oración

Usa palabras de esta lección y de lecciones anteriores para construir la traducción correcta, tocándolas en orden.

ProducciónEscritura guiada Copia, completa y adapta una frase breve

Primero afianza la forma escrita; después cambia un elemento sin alterar el patrón de la lección.

手机shǒujīcelular
hàonúmero
多少duōshaocuánto (cantidad grande)
1

Copia con atención

Escribe la frase completa una vez mirando y otra vez de memoria.

¿Cuál es tu número de celular?
Ver modelo de respuesta
你的手机号是多少?
Nǐ de shǒujī hào shì duōshao?

¿Cuál es tu número de celular?

2

Completa la frase

Escribe la palabra que falta y después copia la oración completa. Palabra objetivo: 认识.

很高兴___你。
Ver modelo de respuesta
很高兴认识你。
Hěn gāoxìng rènshi nǐ.

Mucho gusto en conocerte.

3

Adapta el modelo

Copia el modelo y sustituye una persona, un lugar, una hora o una cantidad por información propia.

Mi número es cero uno dos tres.
Ver modelo de respuesta
我的号是零一二三。
Wǒ de hào shì líng yī èr sān.

Modelo posible: Mi número es cero uno dos tres.

Lecciones 1–5

Repaso acumulativo

Recupera lo aprendido en estas cinco lecciones sin releer los diálogos completos. Todas las respuestas modelo proceden del contenido ya aprobado.

Vocabulario que vuelve

L1 · túL2 · llamarseL3 · partícula posesiva我们L4 · nosotros手机L5 · celular

Patrones que debes conectar

  • L1 你好 — el saludo más fijo del chino
  • L2 什么 — la palabra interrogativa «qué»
  • L3 的 — partícula posesiva
  • L4 们 — sufijo plural
  • L5 多少 vs 几 — dos formas de preguntar «cuánto»
1

Traducción de recuperación

Traduce al chino: Yo soy estudiante.

Comprobar
我是学生。
Wǒ shì xuésheng.

Yo soy estudiante.

2

Reconstrucción

Ordena los bloques para recuperar una frase de este grupo de lecciones.

汉语老师
Comprobar
她是我的汉语老师。
Tā shì wǒ de Hànyǔ lǎoshī.

Ella es mi profesora de chino.

3

Conexión entre lecciones

Escribe una respuesta propia que combine dos temas del bloque. Reutiliza al menos tres palabras de la lista y dos patrones gramaticales.

RepasoComprobación final Reconocimiento, orden, corrección, traducción y producción

Tres preguntas rápidas para decidir si conviene continuar o repasar.

Ahora produce

Resuelve sin mirar el diálogo. Abre las respuestas solo después de escribir o decir tu propia solución.

1
Completar

Completa la oración con la palabra que falta.

你的___号是多少?
Ver respuesta
你的手机号是多少?
Nǐ de shǒujī hào shì duōshao?

¿Cuál es tu número de celular?

2
Ordenar

Ordena los bloques y reconstruye la frase aprobada de la lección.

认识高兴
Ver respuesta
很高兴认识你。
Hěn gāoxìng rènshi nǐ.

Mucho gusto en conocerte.

3
Corregir

La frase tiene el orden alterado. Corrígela sin añadir información nueva.

零一二三我的号是。
Ver respuesta
我的号是零一二三。
Wǒ de hào shì líng yī èr sān.

Mi número es cero uno dos tres.

4
Traducir

Traduce al chino la siguiente idea: Mi número es cero uno dos tres.

Ver respuesta
我的号是零一二三。
Wǒ de hào shì líng yī èr sān.

Mi número es cero uno dos tres.

5
Respuesta propia

Escribe una frase relacionada con «Intercambiemos contactos».

  • Usa al menos dos palabras de la lección.
  • Incluye uno de los patrones gramaticales trabajados.
  • Comprueba el orden y los caracteres antes de continuar.
OpcionalMaterial adicional Explicación para hispanohablantes · pronunciación · carácter · cultura

Chino explicado para hispanohablantes

Cómo funciona

Los números telefónicos se leen dígito por dígito. 多少 pregunta una cantidad abierta; 几 suele anticipar una cantidad pequeña.

Pronunciación

En teléfonos, 一 a menudo se pronuncia yāo para que no se confunda con 七 qī. Practica 四 sì sin convertir la s en la de «sí».

¿Sabías que...?

十 (shí, «diez») era originalmente una simple línea vertical con una marca cruzada en el medio — se cree que representa un nudo atado en una cuerda de conteo, un método antiguo para llevar la cuenta hasta llegar a diez y «cerrar» el grupo antes de empezar de nuevo.

Las historias visuales ayudan a recordar, pero no siempre describen la etimología histórica. Cuando el origen no está documentado aquí, léelas como mnemotecnia.

Conexión cultural

Al recitar números de teléfono en voz alta, muchos hablantes chinos pronuncian el 1 como «yāo» en vez de «yī», para evitar confundirlo con el 7 (qī) — un ajuste práctico parecido a decir «niner» en vez de «nine» en comunicaciones de aviación en inglés.
Conecta y compara

Después de leer la nota, identifica una semejanza o diferencia entre «Intercambiemos contactos» y tu propio contexto.

Qué debe incluir tu respuesta
  • Menciona un detalle concreto de la nota.
  • Usa al menos una palabra china de la lección.

Explora más cultura e historia china →